29 Ağustos 2017 Salı

Özlü Trakya Şivesi

     
         
     

    Özlü Trakya Şivesi 😊  

  1. Aman gene benim kara kızanıım ( sevme ünlemi)
  2. Maarii!! ( şaşırma ünlemi)
  3. A be  fıyy.. (seslenme ünlemi)
  4. Sakil sakil bakınma etrafına ( salak gibi anlamında)
  5. Birden sırtıma talaz geldi (üşüdüm manasında)
  6. Irkanın düğmelerini vur (hırkanın düğmelerini ilikle)
  7. Çü be çüü.. (köpek kovalama ünlemi)
  8. Gördüm seni pazarda hantır hantır gezerdin
  9. Naptı ba? yada – işşt sülman nabüün? (nasılsın manasında)
  10. Sabağan kırağsında çıplacık gezme be kızanım.
  11. Sen gene ne çıkarsın, yırtık dondan çıkar gibi 🙂
  12. Adi ayda bakalım pisikletini (bisikletini sür)
  13. Kızanım paraladı kendini sınavı kazancam diye.
  14. Sen de epten yaptın kendini üç yaşında kızan gibi.
  15. Kızanla kızan olma (çocukla çocuk olma)
  16. Çarparım bak somağana bi tane.
  17. Gavur gibi maaşalla, icbişeyciği kalmadı.
  18. O ne anasının gözüdüüürr, baksana gözlere fıldır-fıldır.
  19. Astayım bacacıklarım ağrıyı, mevlide gelemem ama akşamki düğüne gelirim 🙂
  20. Aydeee oynayalım.
  21. Teeee orda bak (işaret etmek)
  22. Evdekilere  arabala selam (çokça selam)
  23. Vayy firoon (argo) 🙂
  24. A be ne gülersin keraneci? Kapçık ağızlı, Susak, Ayvan oğlu Ayvan